"lang" { "Language" "tchinese" "Tokens" { "App_Store" "商店" "App_Friends" "好友" "App_Games" "收藏庫" "App_Servers" "伺服器" "App_Browser" "網頁瀏覽器" "Admin_Servers" "我的伺服器" "App_Account" "帳戶" "App_Settings" "設定" "App_Monitor" "網路監測" "App_News" "新聞" "app_task_games" "收藏庫" "app_task_store" "商店" "app_task_friends" "好友" "app_task_community" "社群" "app_task_servers" "伺服器" "app_task_news" "新聞" "app_task_bigpicture" "Big Picture" "app_task_friend_status" "Steam 狀態" "app_task_exit_steam" "離開 Steam" "app_task_screenshots" "螢幕擷圖" "app_task_friend_activity" "好友動態" "app_task_console" "命令列" "app_task_musicplayer" "音樂播放器" "app_task_steamvr" "SteamVR" "app_task_stop_streaming" "停止遠端暢玩" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "您的帳戶「%account%」目前正由另一台電腦使用。\n您必須關閉其他電腦上的 Steam 才能在此登入。" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "此帳戶目前已在他處登入。\n請重新輸入您的密碼以在此電腦登入。" "Steam_AccountOfflineMissingConfig" "無法下載平台配置數據。" "Steam_NeverConnectedNoConnection" "無法連線至 steam 伺服器,因此帳戶「%account%」從未在此機器上使用。\n有些服務將無法使用。Steam 將會繼續嘗試連線,成功連線後即可使用更多服務。" "Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "請在 Steam Guard 驗證器輸入您目前的代碼。" "Steam_RefreshLogin_RateLimited" "短期內來自您的網域的登入失敗次數過多。請稍後再試。" "Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - 重新整理登入" "Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "您的 Steam 登入已經逾期。\n請重新輸入密碼以繼續。" "Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "您的帳戶憑證已經變更。\n請重新輸入密碼以繼續。" "Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "基於安全性考量,您必須重新輸入您的密碼才能繼續。" "Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - 錯誤" "Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - 驗證碼" "Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - 錯誤的驗證碼" "Steam_ErrorLoginFailed" "Steam 登入失敗。\n您使用的帳戶不存在,或密碼錯誤。\n請檢查帳戶名稱與密碼並重試。" "Steam_Login_IncorrectPassword" "您輸入的密碼或帳戶名稱不正確。請檢查您的密碼與帳戶名稱並再試一次。" "Steam_Login_RateLimited" "短期內來自您的網域的登入失敗次數過多。請稍後再試。" "Steam_Login_RememberPassword" "記住我的密碼" "Steam_Login_Btn" "登入" "Steam_Login_Password" "密碼" "Steam_Login_Cancel" "取消" "Steam_Login_CloseSteam" "離開 Steam" "Steam_AccountName" "帳戶名稱" "Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard 代碼" "Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "請輸入您目前的 Steam Guard 驗證代碼。" "Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "此雙重驗證代碼無效。\n請輸入您目前的 Steam Guard 驗證代碼。" "SteamGuardBanner" "Steam Guard 配備 Intel® 身分辨識保護技術" "LoginIPTNotDetected" "未偵測到第二代的 Intel® Core™ 處理器。\n此帳戶可能無法在這台電腦上使用。" "LoginIPTDetected" "已偵測到二代 Intel® Core™\n處理器 ..." "LoginIPTNotEnabledOnAccount" "IPT 在此帳戶上尚未啟用..." "LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "使用 Steam 認證 IPT..." "LoginIPTConfirmed" "認證已確認,正在登入..." "LoginIPTNotConfirmed" "IPT 無法被驗證。此帳戶\n可能無法在這台電腦上使用。" "LoginIPTConnectFailed" "無法連線至 Steam 處理器。\n請稍後再試。" } }