"lang" { "Language" "korean" "Tokens" { "App_Store" "상점" "App_Friends" "친구" "App_Games" "내 게임" "App_Servers" "서버" "App_Browser" "웹 브라우저" "Admin_Servers" "내 서버" "App_Account" "계정" "App_Settings" "설정" "App_Monitor" "모니터링" "App_News" "뉴스" "app_task_games" "내 게임" "app_task_store" "상점" "app_task_friends" "친구" "app_task_community" "커뮤니티" "app_task_servers" "서버" "app_task_news" "뉴스" "app_task_bigpicture" "Big Picture" "app_task_friend_status" "Steam 상태" "app_task_exit_steam" "Steam 끝내기" "app_task_screenshots" "스크린샷" "app_task_friend_activity" "친구 활동" "app_task_console" "콘솔" "app_task_musicplayer" "음악 플레이어" "app_task_steamvr" "SteamVR" "app_task_stop_streaming" "Remote Play 중지" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "'%account%' 계정이 현재 다른 컴퓨터에서 사용되고 있습니다.\n다른 컴퓨터에서 Steam을 종료해야 여기에서 로그인할 수 있습니다." "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "이 계정은 현재 다른 곳에서 로그인되어 있습니다.\n이 컴퓨터에서 로그인하려면 비밀번호를 다시 입력하세요." "Steam_AccountOfflineMissingConfig" "플랫폼 구성 데이터를 다운로드하지 못했습니다." "Steam_NeverConnectedNoConnection" "'%account%' 계정은 한 번도 이 컴퓨터에서 접속한 적이 없으며, Steam 서버와 연결할 수 없습니다.\n일부 서비스를 사용할 수 없습니다. Steam은 접속을 계속 시도할 것이며 접속에 성공하면 모든 서비스를 사용할 수 있게 됩니다." "Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "귀하의 Steam Guard 인증기에 보이는 코드를 입력하세요" "Steam_RefreshLogin_RateLimited" "귀하의 네트워크에서 짧은 시간동안 너무 많은 로그인 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요." "Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - 로그인 갱신" "Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "Steam 로그인 정보가 만료되었습니다.\n계속하려면 비밀번호를 다시 입력하세요." "Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "계정 자격 증명이 변경되었습니다.\n계속하려면 비밀번호를 다시 입력하세요." "Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "보안 상의 이유로, 계속하시려면 비밀번호를 다시 입력하셔야 합니다." "Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - 오류" "Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - 인증기 코드" "Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - 잘못된 인증기 코드" "Steam_ErrorLoginFailed" "Steam에 로그인하지 못했습니다.\n계정이 존재하지 않거나 비밀번호가 맞지 않습니다.\n계정 이름과 비밀번호를 확인한 후 다시 시도해 보십시오." "Steam_Login_IncorrectPassword" "비밀번호 또는 계정 이름을 잘못 입력하셨습니다. 비밀번호와 계정 이름을 확인하시고 다시 시도해 주세요." "Steam_Login_RateLimited" "귀하의 네트워크에서 짧은 시간동안 너무 많은 로그인 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해주세요." "Steam_Login_RememberPassword" "비밀번호 저장" "Steam_Login_Btn" "로그인" "Steam_Login_Password" "비밀번호" "Steam_Login_Cancel" "취소" "Steam_Login_CloseSteam" "Steam 나가기" "Steam_AccountName" "계정 이름" "Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard 코드" "Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Steam Guard 인증기 코드를 입력하세요." "Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "이중 인증 코드가 유효하지 않습니다.\nSteam Guard 인증기의 코드를 입력하세요." "SteamGuardBanner" "Intel® 개인정보 보호 기술이 사용된 Steam 가드" "LoginIPTNotDetected" "2세대 Intel® Core™ 프로세서가 발견되지 않았습니다.\n이 계정은 이 컴퓨터에서 사용할 수 없습니다." "LoginIPTDetected" "2세대 Intel® Core™\n프로세서가 확인되었습니다..." "LoginIPTNotEnabledOnAccount" "이 계정은 IPT를 사용하지 않도록 되어있습니다......." "LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "Steam을 통해 IPT를 인증하는 중입니다......." "LoginIPTConfirmed" "인증되었습니다, 로그인하는 중..." "LoginIPTNotConfirmed" "IPT를 확인할 수 없습니다. 이 계정은\n 이 컴퓨터에서 사용할 수 없습니다." "LoginIPTConnectFailed" "Steam 서버에 접속할 수 없습니다.\n잠시 후 다시 시도해 주세요." } }