"lang" { "Language" "hungarian" "Tokens" { "App_Store" "Áruház" "App_Friends" "Barátok" "App_Games" "Könyvtár" "App_Servers" "Szerverek" "App_Browser" "Webböngésző" "Admin_Servers" "Szervereim" "App_Account" "Fiók" "App_Settings" "Beállítások" "App_Monitor" "Figyelő" "App_News" "Hírek" "app_task_games" "Könyvtár" "app_task_store" "Áruház" "app_task_friends" "Barátok" "app_task_community" "Közösség" "app_task_servers" "Szerverek" "app_task_news" "Hírek" "app_task_bigpicture" "Nagy Kép" "app_task_friend_status" "Steam állapot" "app_task_exit_steam" "Kilépés a Steamből" "app_task_screenshots" "Képernyőmentések" "app_task_friend_activity" "Barát-aktivitás" "app_task_console" "Konzol" "app_task_musicplayer" "Zenelejátszó" "app_task_steamvr" "SteamVR" "app_task_stop_streaming" "Remote Play leállítása" "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown" "A(z) „%account%” fiókod jelenleg használatban van egy másik gépen.\nHogy itt bejelentkezz, előbb ki kell lépned a Steamből a másik gépen." "Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword" "Ezzel a fiókkal máshol már bejelentkeztek.\nAz itteni belépéshez add meg újra a jelszót." "Steam_AccountOfflineMissingConfig" "Platform konfigurációs adatok letöltése sikertelen." "Steam_NeverConnectedNoConnection" "A(z) „%account%” fiókot ezen a gépen korábban még sosem használták, és nem lehet kapcsolatot létesíteni a Steam szerverekkel.\nNéhány szolgáltatás nem lesz elérhető. A Steam továbbra is próbál kapcsolatot létesíteni, és siker esetén a szolgáltatások elérhetővé válnak." "Steam_RefreshEnterTwoFactorCode" "Kérjük, írd be a jelenlegi kódot a Steam Guard hitelesítődből." "Steam_RefreshLogin_RateLimited" "Rövid idő alatt túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet történt a hálózatodból. Kérjük, várj, és próbáld újra később." "Steam_RefreshLogin_Title" "Steam - Bejelentkezés frissítése" "Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired" "A Steam-jegyed lejárt.\nAdd meg újra a jelszót a folytatáshoz." "Steam_RefreshLogin_InvalidPassword" "A fiókazonosító adatok megváltoztak.\nKérjük, add meg újra a jelszót a folytatáshoz." "Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity" "A folytatáshoz biztonsági okokból újra meg kell adnod a jelszavad." "Steam_Login_ErrorTitle" "Steam - Hiba" "Steam_Login_NeedTwoFactorTitle" "Steam - Hitelesítő kód" "Steam_Login_TwoFactorErrorTitle" "Steam - Rossz hitelesítő kód" "Steam_ErrorLoginFailed" "A Steames bejelentkezés sikertelen.\nNem létezik a megadott fiók, vagy hibás a jelszó.\nEllenőrizd a fióknevet és a jelszót, és próbáld újra." "Steam_Login_IncorrectPassword" "Helytelenül adtad meg jelszavadat vagy fióknevedet. Kérjük, ellenőrizd őket, majd próbáld újra." "Steam_Login_RateLimited" "Rövid idő alatt túl sok sikertelen belépés történt a hálózatodból. Kérjük várj, és próbáld újra később." "Steam_Login_RememberPassword" "Jelszó megjegyzése" "Steam_Login_Btn" "Bejelentkezés" "Steam_Login_Password" "Jelszó" "Steam_Login_Cancel" "Mégse" "Steam_Login_CloseSteam" "Kilépés a Steamből" "Steam_AccountName" "Fióknév" "Steam_Twofactor_Code" "Steam Guard kód" "Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor" "Kérjük, írd be a Steam Guard hitelesítőd jelenlegi kódját." "Steam_ErrorLoginBadTwoFactor" "Ez a kétlépcsős kód érvénytelen.\nKérjük, írd be a Steam Guard hitelesítőd jelenlegi kódját." "SteamGuardBanner" "Steam Guard Intel® Identity Protection technológiával" "LoginIPTNotDetected" "Nem található második generációs Intel® Core™ processzor.\nEz a fiók nem használható erről a számítógépről." "LoginIPTDetected" "Második generációs Intel® Core™\nprocesszor megtalálva..." "LoginIPTNotEnabledOnAccount" "Az IPT nincs engedélyezve ezen a fiókon..." "LoginIPTAuthenticatingWithSteam" "IPT hitelesítése a Steammel..." "LoginIPTConfirmed" "Hitelesség megerősítve, bejelentkezés..." "LoginIPTNotConfirmed" "Az IPT hitelesítés sikertelen. Ez a fiók\nnem használható ezen a számítógépen." "LoginIPTConnectFailed" "Nem sikerült csatlakozni a Steam szerverekhez.\nPróbáld meg később." } }