en to unknown language translation catalogue (31 entries)

[ctx: DialogBase]
en: Cancel
target: Отмена

[ctx: DialogBase]
en: Run Workflow - Save Changes
target: Запустить рабочий процесс — сохранение изменений

[ctx: DialogBase]
en: Save Now
target: Сохранить сейчас

[ctx: DialogBase]
en: The current drawing is not saved, which is required for this workflow.
    
    Do you wish to save and run this workflow?
target: Текущий чертеж не сохранен, что необходимо для данного рабочего процесса.
    
    Сохранить и запустить данный рабочий процесс?

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: 0.0
target: 0,0

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Background Environment Ground Plane Level
target: Уровень нулевой плоскости фоновой среды

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Cancel
target: Отмена

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Continue
target: Продолжить

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Ground plane elevation relative to WCS:
target: Отметка нулевой плоскости относительно МСК:

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Input Format is not correct: %1
    
    Please input a numeric value.
target: Неверный формат ввода: %1
    
    Введите числовое значение.

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Input Format not correct
target: Неверный формат ввода

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Select the elevation where Showcase will position the background environment ground plane
target: Выберите отметку, на которой в Showcase будет находиться нулевая плоскость фоновой среды.

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Send data to Showcase
target: Отправка данных в Showcase

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: m
target: м

[ctx: QObject]
en:  Please check your synhub config file.
target:  Проверьте файл конфигурации synhub.

[ctx: QObject]
en:  fails to start.
target:  не запускается.

[ctx: QObject]
en:  is not executable.
target:  не является исполняемым файлом.

[ctx: QObject]
en:  is not found.
target:  не найден.

[ctx: QObject]
en:  is unknown.
target:  неизвестен.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Connecting to Showcase.
target: Подключение к Showcase.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Failed to start Showcase.
target: Не удалось запустить Showcase.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: No Target Session
target: Нет целевого сеанса

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Operation Not Supported
target: Операция не поддерживается

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Showcase Not Installed
target: Продукт Showcase не установлен

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Showcase is required for this workflow and does not appear to be installed. The workflow cannot continue.
target: Для данного рабочего процесса требуется Showcase, но это приложение не установлено. Продолжение рабочего процесса невозможно

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Showcase is transferring data.
target: Showcase выполняет передачу данных.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Started: AutoCAD to Showcase for Rendering.
target: Запущено: передача данных из AutoCAD в Showcase для визуализации.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Starting Showcase.
target: Запуск Showcase.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: The target Showcase session has closed or is not responding. The current workflow cannot continue and will be canceled.
target: Целевой сеанс Showcase закрыт или не отвечает. Текущий рабочий процесс не может продолжаться и будет отменен.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Workflow failed to complete.
target: Не удалось завершить рабочий процесс.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Workflow is finished.
target: Рабочий процесс завершен.
