en to unknown language translation catalogue (29 entries)

[ctx: DialogBase]
en: Cancel
target: Annulla

[ctx: DialogBase]
en: Run Workflow - Save Changes
target: Esegui workflow - Salva modifiche

[ctx: DialogBase]
en: Save Now
target: Salva ora

[ctx: DialogBase]
en: The current drawing is not saved, which is required for this workflow.
    
    Do you wish to save and run this workflow?
target: Il disegno corrente non è stato salvato, operazione necessaria per questo workflow.
    
    Si desidera salvare ed eseguire il workflow?

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Background Environment Ground Plane Level
target: Livello piano del terreno dell'ambiente di sfondo

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Cancel
target: Annulla

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Continue
target: Continua

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Ground plane elevation relative to WCS:
target: Quota altimetrica del piano del terreno relativa a WCS:

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Input Format is not correct: %1
    
    Please input a numeric value.
target: Il formato di input non è corretto: %1
    
    Immettere un valore numerico.

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Input Format not correct
target: Formato di input non corretto

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Select the elevation where Showcase will position the background environment ground plane
target: Selezionare la quota altimetrica in cui Showcase posizionerà il piano del terreno dell'ambiente di sfondo

[ctx: GroundPlaneSettingDialog]
en: Send data to Showcase
target: Invia dati a Showcase

[ctx: QObject]
en:  Please check your synhub config file.
target:  Controllare il file di configurazione synhub.

[ctx: QObject]
en:  fails to start.
target:  non è stato avviato.

[ctx: QObject]
en:  is not executable.
target:  non è eseguibile.

[ctx: QObject]
en:  is not found.
target:  non è stato trovato.

[ctx: QObject]
en:  is unknown.
target:  è sconosciuto.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Connecting to Showcase.
target: Connessione a Showcase.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Failed to start Showcase.
target: Impossibile avviare Showcase.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: No Target Session
target: Nessuna sessione di destinazione

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Operation Not Supported
target: Operazione non supportata

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Showcase Not Installed
target: Showcase non installato

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Showcase is required for this workflow and does not appear to be installed. The workflow cannot continue.
target: Showcase è necessario per il workflow corrente, ma non è installato. Il workflow non può continuare.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Showcase is transferring data.
target: Showcase sta trasferendo i dati.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Started: AutoCAD to Showcase for Rendering.
target: Avviato: da AutoCAD a Showcase per il rendering.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Starting Showcase.
target: Avvio di Showcase.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: The target Showcase session has closed or is not responding. The current workflow cannot continue and will be canceled.
target: La sessione Showcase di destinazione è chiusa o non risponde. Il workflow corrente non può continuare e verrà annullato.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Workflow failed to complete.
target: Impossibile completare il workflow.

[ctx: ShowcaseWorkflowExecutor]
en: Workflow is finished.
target: Il workflow è terminato.
